Conditions générales d'adhésion au programme de partenariat
ATTENDU QUE
- AccessiWay Srl, P.Iva 12419990010, en la personne de son représentant légal, l'administrateur unique Dr. Giovanni Vernetti, dont le siège social se trouve Via Pietro Micca 20, 10122, Turin (TO) (dorénavant également "AccessiWay") est une société qui, entre autres, distribue à ses clients sous licence un "Software as a Service" - "SaaS" - qui utilise l'intelligence artificielle ("AI") pour rendre les sites web de ses clients accessibles. Plus précisément, au moyen de la reconnaissance d'images et de l'interprétation contextuelle, l'IA d'AccessiWay (i) analyse et scanne un site web pour en apprendre les fonctions et les éléments et les adapter aux lecteurs d'écran des utilisateurs malvoyants, et (ii) aide à comprendre rapidement la structure et le comportement des éléments du site web en ajoutant des fonctionnalités spécifiques à la navigation au clavier (ci-après "Licence").
- le partenaire est une entreprise qui peut promouvoir les produits et services d'AccessiWay.
- AccessiWay souhaite faire de la publicité pour son activité par le biais d'un système de partenariat, comprenant un réseau de partenaires commerciaux qui font la promotion des produits et services d'AccessiWay en ligne et hors ligne (dorénavant également "programme de partenariat").
- le partenaire a déclaré son intérêt et sa volonté de faire partie du programme de partenariat en promouvant les licences AccessiWay de manière indépendante, sans aucune subordination ou para-subordination d'aucune sorte, selon les termes et conditions énoncés ci-dessous.
*
Compte tenu de tout ce qui précède, qui constitue une partie intégrante et substantielle du présent acte, les Parties stipulent ce qui suit :
- OBJET (PROGRAMME PARTENAIRE)
- Le programme de partenariat consiste en un accord de coopération commerciale par lequel AccessiWay verse à ses partenaires une redevance (voir l'article 5 ci-dessous) pour chaque premier achat réussi d'une licence effectué par de nouveaux clients à partir du site Web ou des publicités du partenaire, dans les conditions suivantes.
*
- MODALITÉS OPÉRATIONNELLES DU PARTENARIAT
- AccessiWay met en œuvre son programme de partenariat par le biais de son interface de commerce électronique (https://app.accessiway.com) (ci-après dénommée "portail").
- Le partenaire enregistre son compte sur le portail en remplissant le formulaire en ligne avec les informations requises (prénom, nom, numéro de téléphone, adresse électronique et raison sociale).
- Avec le courrier électronique mentionné au paragraphe précédent, le Partenaire recevra également les instructions techniques nécessaires au fonctionnement du Portail ainsi que les instructions pour la réalisation des sessions de formation (y compris par l'utilisation de plateformes fournies par des tiers, telles que Google Meet etc.) tenues par les employés d'AccessiWay sur le Programme Partenaires. A la demande écrite du Partenaire, AccessiWay s'engage à fournir toutes les instructions nécessaires au fonctionnement du Portail.
- En accédant au tableau de bord "Programme Partenaires" du Portail, ce dernier aura la possibilité d'utiliser un lien unique qui sera utilisé pour annoncer l'achat de la Licence par les visiteurs/utilisateurs provenant de son site web ou de ses propres initiatives publicitaires, qui contient un code d'identification qui est automatiquement associé à chaque nouveau client AccessiWay provenant du Partenaire et qui conclut ensuite l'achat de la Licence en passant une commande selon les modalités prévues aux articles 3 et 5 ci-dessous (ci-après le "Lien").
- Le Lien est unique, mais le Partenaire peut également utiliser le code dans son tableau de bord afin d'associer chaque nouveau client à son activité et de générer les redevances visées à l'article 5, qui courront exclusivement dans les conditions décrites ci-après.
- Sauf accord contraire, les termes de ce contrat resteront valables même si AccessiWay décide de remplacer le Portail par un service de commerce électronique externe. Dans ce cas, AccessiWay s'engage à en informer le partenaire sans délai et à lui fournir toutes les informations nécessaires à la poursuite du programme de partenariat avec une autre interface.
*
- ACTIVITÉS DES PARTENAIRES
- Le partenaire devra
- de faire de la publicité pour la licence auprès de clients potentiels, en utilisant les marques, les images, les dessins et les textes précédemment fournis ou autrement approuvés par AccessiWay (dorénavant également " les matériaux ") via le lien vers le site Web d'AccessiWay;
- fournir gratuitement à AccessiWay, sur simple demande, toutes les données, informations et accès permettant de vérifier les activités publicitaires du Partenaire, dans le seul but de permettre la vérification de l'exécution du présent contrat;
- ne pas se livrer à des actes diffamatoires, discriminatoires, obscènes, illégaux ou autrement inappropriés et/ou ne pas publier sur son site web et/ou sur d'autres canaux utilisés pour le Programme de partenariat tout matériel sexuellement explicite, pornographique, obscène ou manifestement violent qui pourrait être associé à l'activité commerciale d'AccessiWay
- ne pas utiliser les matériaux d'AccessiWay ou les marques et autres signes distinctifs ou matériaux qui peuvent être confondus avec eux à des fins autres que celles prévues par le présent accord;
- ne pas promouvoir les Licences ou d'autres produits/services fournis par AccessiWay au moyen de publicités qui utilisent des marques déposées ou des marques de sociétés tierces comme mots-clés de recherche sans l'autorisation préalable de ces dernières, ou en violation des droits de propriété intellectuelle de tiers;
- ne pas utiliser les données personnelles des personnes pour promouvoir la licence en dehors des cas où cela est autorisé par le règlement UE n° 679/2016 (GDPR) et le décret législatif n° 196/2003.
Le Partenaire est seul et exclusivement responsable vis-à-vis d'AccessiWay et de tout autre tiers des activités de promotion de la Licence, qui doivent être réalisées de manière loyale et professionnelle, dans le respect de la marque, de l'image et de la réputation d'AccessiWay, du service SaaS proposé par AccessiWay et des spécificités de la Licence, dans le respect de la réglementation applicable - dont notamment la réglementation du traitement des données personnelles - et du présent Contrat.
*
- LES MOYENS DE PUBLICITÉ
- En vertu du présent accord, le partenaire est autorisé à utiliser le matériel par le biais du lien pour promouvoir les activités commerciales d'AccessiWay et pour vendre des licences de la manière suivante :
- la publication d'une bannière réalisée avec les matériaux sur son propre site web, blog et forum;
- en envoyant le lien par courrier électronique à leurs listes de diffusion;
- publication sur les profils de réseaux sociaux et les applications mobiles du partenaire.
- la publication d'une bannière réalisée avec les matériaux sur son propre site web, blog et forum;
- D'autres modalités de promotion et d'utilisation des Matériels et du Lien seront convenues de temps à autre par écrit avec AccessiWay, également par la conclusion d'un addendum contractuel.
- Le Partenaire s'engage à ne pas diffuser par spamming, c'est-à-dire par l'envoi d'informations commerciales au moyen de courriers électroniques non autorisés, les Matériels et/ou le Lien, sous peine de résiliation immédiate du présent contrat.
- Le Partenaire s'engage à indemniser et à dégager AccessiWay des réclamations que des tiers pourraient faire en rapport avec des dommages découlant de la manière d'utiliser les Matériels et le Lien fait par le Partenaire.
*
- CORRESPONDANCE
- AccessiWay accorde au partenaire une redevance pour les nouveaux clients qui n'ont jamais acheté de licence et qui remplissent toutes les conditions suivantes :
- ils arrivent sur le site AccessiWay via le Lien du Partenaire, c'est-à-dire qu'ils utilisent le code du Partenaire dans la section appropriée, placent le produit (par exemple la Licence) dans le panier virtuel et confirment la commande via le système de commande AccessiWay, et effectuent le paiement (ces activités doivent être effectuées sans interruption) ;
- ne pas annuler la commande de la licence dans les 30 jours suivant la réalisation de la commande. Dans ce cas, les dispositions de l'art. 5 lettre g. ci-dessous sont applicables.
- ils arrivent sur le site AccessiWay via le Lien du Partenaire, c'est-à-dire qu'ils utilisent le code du Partenaire dans la section appropriée, placent le produit (par exemple la Licence) dans le panier virtuel et confirment la commande via le système de commande AccessiWay, et effectuent le paiement (ces activités doivent être effectuées sans interruption) ;
- Par conséquent, aucune redevance n'est versée pour les commandes passées à la suite d'un accès au site AccessiWay et d'un achat ultérieur de la Licence indépendamment du Lien du Partenaire, même si elles sont passées par des clients précédemment du Partenaire.
- En ce qui concerne le montant de la redevance, le partenaire recevra une redevance égale à 10% du montant payé pour la licence à AccessiWay;
- La redevance est calculée en soustrayant du prix total de la licence les remises globales appliquées à la commande et, le cas échéant, la TVA.
- Pour le calcul des frais, le détail des commandes est basé sur l'extrait de compte du Portail, auquel le Partenaire lui-même peut accéder à tout moment pour vérifier sa position personnelle via la section "Mon profil".
- Il est toutefois entendu qu'AccessiWay ne paiera au Partenaire un droit de licence que pour le premier achat de la licence par le nouveau client envoyé par le Partenaire via le Lien. A titre d'explication, aucune Redevance ne sera donc due dans le cas où le client renouvelle sa Licence et/ou passe une nouvelle commande distincte de la première commande réussie.
- Les frais seront soumis à l'émission par le partenaire des reçus et/ou factures nécessaires sur le relevé mensuel qu'il recevra d'AccessiWay au plus tard le 30 de chaque mois en ce qui concerne les frais accumulés au cours du mois précédent.
- AccessiWay s'engage à payer la Contrepartie au Partenaire par virement bancaire au plus tard le 30ème jour du mois civil suivant l'émission de la facture. Aucun paiement ne sera effectué par AccessiWay tant que le montant total de la Contrepartie ne dépassera pas 249,00 EUR.
- Si une commande est annulée par un nouveau client dans les 30 jours suivant la réalisation de la commande, la contrepartie respective déjà payée au partenaire, le cas échéant, sera déduite/soustraite du paiement de la contrepartie accumulée le mois suivant. Dans le cas où le montant de la Contrepartie accumulée le mois suivant n'est pas suffisant pour couvrir l'intégralité de la Contrepartie à restituer, le Partenaire est tenu, sur simple demande écrite d'AccessiWay, de restituer la Contrepartie déjà reçue au titre des commandes annulées.
*
- DES REMISES SUR LES ACHATS DIRECTS DES PARTENAIRES
- AccessiWay, dans le cadre de son programme de partenariat, accorde une remise de 10% sur toutes les licences achetées directement auprès du partenaire via le portail. Afin de reconnaître cette remise, AccessiWay fournira au Partenaire un code de remise alphanumérique valable pour tout achat effectué sur le site. Cette remise est accordée au partenaire pour toute la durée de la présente convention.
*
- LE PRIX DE LA LICENCE, DES PRODUITS ET/OU DES SERVICES
- Le prix de vente de la Licence AccessiWay, les éventuelles promotions, remises ou incitations qui, de ce fait, affectent le montant des Frais, sont sujets à d'éventuelles variations, déterminées à la seule discrétion d'AccessiWay, selon ses propres politiques commerciales, qui ne peuvent en aucun cas être revues par le Partenaire.
*
- LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ
- AccessiWay n'est pas responsable des erreurs commises par le Partenaire dans l'utilisation des Matériels et/ou dans l'exécution des instructions pour la création du Lien, qui ne permettent pas de remonter la commande du nouveau client au Partenaire, entraînant la non-reconnaissance de la Redevance.
- AccessiWay ne peut être tenu responsable des interruptions de service ou des dysfonctionnements du Portail qui entraînent, entre autres, la perte des données de la commission, l'impossibilité pour le Partenaire d'accéder à sa position personnelle, les dysfonctionnements du Lien.
- AccessiWay ne peut en aucun cas être tenu responsable d'un comportement illégal du partenaire.
- Le Partenaire assume l'entière responsabilité du contenu publié sur son site web, et du contenu des e-mails publicitaires, ainsi que de toute autre méthode utilisée pour promouvoir ou communiquer les Matériels et le Lien aux utilisateurs/visiteurs.
*
- EXCLUSIF
- Le Partenaire s'engage à ne pas réaliser d'activités publicitaires ou promotionnelles de quelque nature que ce soit et à ne pas publier sur son site web de bannières et/ou de liens vers des sociétés directement concurrentes d'AccessiWay.
- En cas de violation de cette clause d'exclusivité, le présent contrat sera considéré comme automatiquement résilié de plein droit et aucune autre contrepartie ne sera due au partenaire en vertu du présent contrat, à l'exception des dommages et intérêts.
*
- EFFICACITÉ, RÉSILIATION DU CONTRAT ET CLAUSE DE RÉSILIATION EXPRESSE
- Le présent accord a une durée d'un an à compter de la date de signature et sera automatiquement renouvelé chaque année pour une période égale, sauf dénonciation écrite par l'une ou l'autre des parties avec un préavis d'au moins 30 jours avant l'échéance annuelle, à envoyer selon les modalités prévues à l'article 10 ci-dessous.
*
- COMMUNICATIONS ET CLAUSE GÉNÉRALE
- Toutes les communications entre les parties relatives au présent contrat doivent être faites par écrit aux adresses indiquées ci-dessous :
- AccessiWay
- Partner: contatti inseriti dal partner nella propria anagrafica su app.accessiway.com
- AccessiWay
- Pour tout ce qui n'est pas expressément prévu par les présentes, veuillez vous référer aux conditions générales d'utilisation du logiciel AccessiWay disponibles à l'adresse suivante, dont vous déclarez expressément avoir pris connaissance et accepter les termes.
*
- LOI APPLICABLE ET TRIBUNAL COMPÉTENT
- Le présent contrat est régi par le droit italien.
- Tout litige relatif au présent accord sera de la compétence exclusive du Tribunal de Turin.